Les sous titres vous sont apportés par l'équipe des opposés qui s'attirent @Viki
[ Une personne solitaire par Shan Gao ]
♫ Pierre après pierre transforme en forteresse ton passé ♫
♫ Pour y placer tes souvenirs, les garder des pervertis ♫
♫ Le monde est si grand, ♫
♫ vois à quel point je suis esseulée ♫
♫ Je cherche encore désespérément ♫
♫ Qui donc court à moi ?♫
♫ Sera-t-il capable de voir ce signal ? ♫
♫ Le prochain arrêt sera la fin du monde ♫
♫ Combien dois-je affronter d'épreuves pareilles ♫
♫ Pour saisir la chance que j'ai de t'avoir auprès de moi ?♫
♫ T'avoir à mes côtés sera mon idéal ♫
♫ je veux te rencontrer ♫
[L'amour en fait]
~ Épisode 20 ~
Zhiwei...
Pourquoi es-tu venue?
Pour te voir bien sûr.
Tu as de la chance de ne pas avoir succomber à une telle maladie.
Tu es déçue parce que je ne suis pas encore mort.
Ce n'est en réalité pas le problème.
Mais cela favorise ton éviction.
Le Président Zhai Tao n'était pas capable de supporter ces longues années de surmenage et est tombé malade.
Il est nécessaire pour les employés de s'incliner pendant trois minutes.
Ne t'inquiète pas. Je les obligerai à le faire.
Toi... Ne penses pas te servir de ma maladie.
Je ne vais pas m'en servir.
Regardes. [ Le Président de Zhen Corporation, Zhai Tao, a été admis en urgence à l'hôpital pour surmenage.
Le médecin qui s'occupe de toi est mon meilleur ami.
Quand il a été interrogé,
il a dit que tes vaisseaux sanguins était très fragiles.
Ils peuvent se rompre à tout moment.
Grand Frère, ton corps est déjà dans cet état.
Tu devrais te reposer maintenant.
Je ne suis pas encore mort.
Même si je mourrais, j'ai un fils.
Mon fils est en pleine forme.
Effectivement, tu as Zhiwei.
Bien sûr, mais cela à seulement à condition qu'il ne rencontre aucun problème juridique.
Hey, est-ce que tu vas mieux?
Si tu vas mieux, rentrons maintenant.
Il fait trop froid ici.
Je peux vraiment comprendre tes sentiments maintenant.
Cela pourrait vraiment en faire bouillir quelqu'un de colère.
Si un homme est capable d'abandonner une femme,c'est un incapable.
C'est même la deuxième fois que cela t’arrive.
Tu es en effet vraiment malchanceuse.
Ne garde pas cela en toi. Évacue-le. Pleure. D'accord?
Tu iras mieux après avoir pleuré.
Depuis que ma femme a demandé le divorce, j'ai toujours voulu pleurer.
Je ne sais pas pourquoi mais, je n'y arrive pas.
Cela me tourmente.
C'est coincé. C'est encore plus douloureux que de manger une mouche morte.
Cet exemple est un peu dégoutant.
En se basant sur la médecine chinoise,
dès que tu rencontres un problème, tu devrais pleurer, faire une scène, et rire. Exprimer tes émotions.
Tu te sentiras mieux une fois que cela sera sorti. Sinon, cela te pèsera.
Si ça arrive, cela ne sera pas beau à voir.
Comme lorsque des WC se bouchent.
Si des WC sont bouchés, est-ce que tout ira bien?
C'est aussi dégoutant.
Après un si long discours, est-ce que tu pourais au moins me répondre?
Toi et Zhai Zhiwei avez mangé de nombreuses fois des plats classés Michelin.
Je n'ai toujours pas mangé depuis que je suis descendu de l'avion. Je ne peux plus attendre.
Et il fait si froid.
Allons-y, d'accord? Hey...
Est-ce que ça va?
Qu'est-ce qui t'arrive?
Elle est fiévreuse.
Que dois-je faire?
Oh mon dieu. c'est...
1,2, debout!
Je vais devoir conduire.
Je vais devoir conduire en Hongrie maintenant?
C'est la première fois que je conduis dans un pays étranger.
Est-ce que ma première émission de conduite à l'étranger commence maintenant?
Cette voiture...
Rien de particulier. Rien de différent.
Facile.
Très facile. Si facile.
Je dois démarrer.
Passage des vitesses. Fait.
Allons-y, d'accord? C'est parti.
Parti.
Je suis en train de conduire.
[ Arrivées: International / Hong Kong / Macao / Taiwan
Maman, comment va Papa?
Le médecin a dit que c'était une insuffisance coronarienne. Il doit subir une opération.
Hé, pourquoi est-ce que tu attends dehors?
La Vice-Présidente Qin est ici.
Ton père m'a dit de sortir et qu'ils devaient discuter de quelque chose.
Il m'a demandé de ne pas les déranger.
Pourquoi est-elle là? Tout ça est de sa faute.
Pourquoi es-tu là?
La Corporation Zhen appartient à notre famille depuis de nombreuses années.
Est-ce que l'hôpital appartient aussi à ta famille maintenant?
Arrête de me menacer avec ça.
Mon père a peut-être peur de toi, mais ce n'est pas mon cas.
S'il arrive quoique ce soit à mon père, je ne te laisserai pas t'en sortir si facilement.
Tu me tiendras pour responsable?
Es-tu sûre que tu ne devrais pas plutôt me supplier de laisser passer cela?
Lis ceci attentivement.
Cela t'apprendrais peut-être, au nom de ton père, comment respecter tes ainés.
Ne te précipite pas.
Je pense que l'on arrivera bientôt à l'hôtel.
J'ai l'impression d'avoir déjà dit cela une heure auparavant.
Tu ne peux pas m'en vouloir.
Les routes d'ici se resssemblent toutes.
Et je ne comprends pas le nom des routes non plus.
Et ce GPS, c'est comme s'il savait qu'on étais des étrangers.
Nous faisant tourner rond afin de regarder le paysage.
J'y ait réfléchit.
Ta maladie vient peut être du fait que tu ne sois pas habituée à la vie ici.
Rajoute à cela le fait que tu sois exposée au vent et que tu sois victime de provocations inutiles.
Plus tard, quand on passera devant une pharmacie on achetera quelques médicaments et tu iras mieux.
Tu dois me prendre pour une pipelette, n'est-ce pas?
Ma femme, ah non,
mon ex-femme déteste vraiment cette habitude que j'ai de trop parler lorsque je conduit.
Comment cela se fait-il que je parle autant?
Parce que je suis nerveux.
Pourquoi je suis nerveux?
Parce que je me suis rendu compte d'un sérieux problème.
Avant quitter notre ancien pays, j'ai pensé que je devrais peut-être conduire ici.
Alors je me suis inscrit à un permis inernational.
Mais... Je l'ai oublié à la maison.
C'est pour ça qu'on ferait mieux de ne croiser aucun policier.
Oh bon dieu, pitié que les policiers ne me repèrent pas.
Tu ne fais toujours pas attention à moi. C'est tellement silencieux là-dedans.
Plus c'est silencieux, plus je deviens nerveux.
Ecoutons un peu de musique.
Ah!!
Le volume est trop fort.
[Pop 103.3 Class Fm Bermuda-London]
Comment ça se fait que la chose dont tu as le plus peur arrive systématiquement?
Baissez votre fenêtre.
Bonjour.
Rangez-vous sur le côté.
Hein?
Hm. Ok, d'accord.
Dépéchez-vous.
Etes-vous un policier pour les citoyens?
Un policier pour citoyens est au service des citoyens, vous ne le saviez pas?
Le grand unificateur des personnes dans ce monde. Vous ne le saviez pas?
Est-ce que vous voulez que je fasse demi-tour?
Elle a même de la fièvre!
Il n'y a aucun taxis.
J'en peux plus. Viens.
Je ne peux plus bouger.
Désolé. Je dois t'avouer qu'on est perdu.
Comment cela se fait-il qu'il commence à pleuvoir?
Assois-toi correctement.
Ne bouge pas, ne bouge pas.
An Qinghuan, attends moi ici deux secondes.
Je vais réfléchir à une solution. Je vais chercher quelqu'un pour nous aider.
Ne pars pas, reste.
Ne pars pas.
N'y réfléchis pas trop.
Le vieux Tang est seulement partit pour un peu plus d'un an, puis il reviendra pour t'y amener.
Retournes y et dors bien.
Tout ira mieux demain.
D'accord? J'y vais.
N'y vas pas.
Dépeches toi et assieds toi.
Mon mari,
C'est juste que, je ne comprends pas. Pourquoi as-tu insisté pour retouner à la maison?
Dans ton état de santé actuel, une situation critique pourrait arriver à tout moment.
Il serait meilleur pour toi de rester à l'hôpital.
Qu'est-ce que tu en sais?
Quelle est la situation de l'entreprise actuellement?
Plus longtemps je séjourne à l'hôpital,
plus le risque que les membres du conseil de l'administration le perçoive est grand,
et donc leur appel à éviction à mon égard sera d'autant plus grand.
Ils attendent tous de moi que je ne puisse pas retourner à la maison.
Afin que les membres du conseil d'adminisration puissent de nouveau voter entre eux
pendant l'absence du pilier de l'entreprise.
De cette façon, notre Zhen Corporation
atterrira légalement dans les mains de Qin Zhen.
Mon mari, ta santé est déjà dans cet état.
Est-ce que la position de président à la tête de Zhen Corporation est si importante pour toi?
Est-ce que tu penses que cette position est-ce qui me tracasse?
Ce qui m'inquiète, c'est notre Zhen Corporation.
Zhen Corporation ne peut pas finir dans les mains de Qin Zhen.
Elle est bien trop désireuse de succès rapide et d'avantages immédiats.
Si Zhen Corporation tombe entre ses mains, cela sera tôt ou tard reprit par quelqu'un d'autre.
Alors que devrait-on faire?
Ne suis-je pas déjà rentré à la maison?
Maintenant que je suis à la maison, je peux stabiliser la situation pour un moment.
On peut annoncer que j'ai simplement besoin de récupérer à la maison.
Et que je ne suis pas dans un condition critique.
Est-ce que Qin Zhen va abandonner aussi facilement?
Elle ne le fera pas.
C'est pourquoi nous devons tout d'abord savoir combien de personnes à Zhen Corporation sont sous son contrôle.
Deuxièmement, nous devons faire de notre mieux pour obtenir ces 15% d'actions étrangères.
C'est la clé afin de gagner ce combat.
Troisièmement, je comprends Qin Zhen.
Elle a l'air seulement active dasn Zhen Corporation.
Mais elle manoeuvre également secrètement de son côté sur d'autres projets.
Si l'on connait chacun de ces derniers, cela pourrait nous aider à la stopper.
D'accord,
mais arrête de te faire mouron à propos de ces choses!
Laisse seulement tes subordinnés d'en charger.
Ta santé est bien plus importante.
Sois prudent, d'accord?
Laisse moi m'en charger.
Je vais réfléchir à ce que l'on va pouvoir faire après.
An Qinghuan, pourquoi es-tu venu ici?
- Ne m'approche pas. - Est-ce que ce connard t'as agressé?!
Je t'ai dit de ne pas faire un pas de plus!
Je ne veux plus bouger
Je veux mourir.
Je veux juste rester assise comme maintenant.
Ce sera probablement bien de rester assise comme ceci jusqu'à ce que je meurs.
Je vais juste faire ceci puis mourir.
Hey, pourquoi tu es déjà réveillé?
Tu viens à peine de commencer à aller mieux. Il est possible que ton état s'empire si tu fais ça. Retourne t'allonger.
Est-ce que tu m'as porté jusqu'à la maison hier?
Est-ce que tu es touchée?
Comment ça touchée?
Où est la voiture?
Pourquoi les filles sont-elles si terre-à-terre?
La voiture.. a été saisie.. par un policier.
Hein?
Mais qu'est-ce que tu as fait?
Qu'est-ce que j'aurais pu faire? J'ai juste... oublié de prendre mon permis international avec moi.
Pourquoi as-tu osé conduire alors que tu as oublié ton permis international?
Quelle est la différence entre ça et falsifier un permis?
Irresponsable envers moi! Imagine si-
Arrête ça.
A ce que je sache, aucun "imagine si-" n'est arrivé, si?
Ne t'es-tu pas réveillée dans ton lit d'hôtel?
Qu'est-ce que tu fais?
Remède.
Quoi "remède"?
Tu verras plus tard.
J'arrive, j'arrive!
Le remède est arrivé!
Quelle genre de remède est-ce que c'est?
Est-ce que c'est une soupe chaude et aigre?
Oui, exactement. C'est un remède contre le rhume transmit de génération en génération dans notre famille Ding.
Je te promet qu'après avoir finit un bol, tu transpireras.
Cela rechauffe ton corps et ton estomac.
Ma femme n'a jamais été hospitalisée pour un rhume, et cela grâce à mon remède! Elle croyait vraiment en moi.
Mais je ne crois pas en toi. On n'est pas en Chine.
Mais en Hongrie.
Où as-tu trouvé tes ingrédients pour ta soupe?
Tout endroit avec humain comprend des chinois.
Je suis très familier avec la hongrie.
Ne dis pas juste soupe, je pourrais même te trouver une soupe dans un pot en terre cuite.
Je ne la boirai pas. Je veux de vrais médicaments.
Si tu n'as pas de médicaments j'irai voir un docteur.
Hey, ces... médicaments sont 30% de poisons. Je pensais juste à ta santé.
Qui croirait cela?
Ding Renjian, tu veux juste éviter de dépenser de l'argent, n'est-ce pas?
Non, je... j'ai cuisiné ça. Tu devrais au moins en prendre une cuillère.
Si ça ne marche pas, tu n'auras qu'à aller à l'hôpital.
Montre moi un peu de respect. Considère que j'ai pris soin de toi pendant toute la nuit sans même me reposer.
Tu voulais également me déshabiller,
Qu'est-ce que tu es en train de dire?!
Tout cela n'était pas juste pour te remettre sur tes deux pieds plus vite?
Viens, bois en un peu.
Je n'en boirais. tu avais dit seulement une cuillerée.
Tu es une adulte, mais pourquoi tu te comportes encore comme une enfant?
Tu manques de respect au fruit de mon travail, traitant mes bonne intentions comme si elles étaient mauvaises.
Tu bois oui ou non?
Avant que mon père parte, il m'a fait un bol de soupe chaude et aigre.
A ce moment là j'étais très jeune.
Cette soupe chaud et aigre que mon père faisait était si chaude et si aigre!
Depuis ce moment là, je n'ai plus jamais bu aucune soupe chaude et aigre.
Plus tard, mon petit ami est partit à l'étranger et m'a abandonné.
Ce jour là, je suis allée toute seule au restaurant.
Je me suis assise, et le serveur m'a demandé ce que je voulais commander.
A ce moment là j'ai dit "Donnez moi deux bols de soupe chaude et aigre s'il vous plaît".
Il m'a repondu "Nous avons des bols small, medium et large".
Puis j'ai dit "Servez-moi votre plus gros bol".
Ce bol de soupe chaude et aigre était vraiment chaud et aigre.
J'ai l'ai bu pendant toute la nuit.
A partir de ce moment là, je me suis dit que je ne boirais plus jamais de soupe chaude et aigre de toute ma vie.
Parce que la soupe chaude et aigre me rappelle beaucoup trop de mauvais souvenirs.
Désolé. J'apprécis ta gentille intention.
Mais je ne bois pas de soupe chaude et aigre.
Tiens moi ça deux secondes.
Comment peux-tu ajouter du sucre à une soupe chaUde et aigre?
Si tu ajoutes du sucre, tu ne peux plus appeler cela une soupe chaude et aigre.
Tu peux vraiment boire ça?
Pourquoi cela ne pourrait-il pas être bu?
Ce n'est plus aigre ni piquant maintenant. Je te guarantit que tu vas aimer.
Allez.
Tu bois en premier.
Je vais le boire alors.
Wouah!
Wouah! C'est délicieux!
Essaye, tiens.
Bois.
Oh mon dieu, mais qu'est-ce que c'était que ça?
Je ne pensais pas qu'ajouter du sucre à la soupe chaude et aigre la rendrais aussi mauvaise non plus.
J'ai faillit la vomir avant.
Et pourtant tu m'as quand même piégé afin que je la boive?
Et alors? Ca a changé tes souvenirs n'est-ce pas?
J'ai fait ça afin que tu en ai un autre souvenir.
La prochaine fois que tu bois de la soupe chaude et aigre, tu ne pensera plus à ton père,
ni à ton petit-ami.
Mais tu penseras à ma version de la soupe à la place.
Quelle logique chaotique. Je ne comprends pas.
D'accord. Je vais le boire.
Etant-donné que tu as travaillé si dur pour prendre soin de moi,
je vais le boire, comme si je buvais un médicament amer.
Tu ne te sens pas requinquée?
Je suis en pleine forme maintenant.
Ok! Mais tu as deux choix!
1. Faire ta valise.
Choisir le vol le plus tôt, rentrer à la maison et admettre que tu as raté.
De toute façon je suis habitué à rater.
Je peux partager avec toi deux expériences effrontées.
Quel est le second choix?
2. Terminer le bol de soupe, prendre un bein chaud et mettre une jolie robe.
Et ensuite?
An Qinghuan, pendant que tu dormais j'ai fais beaucoup de choses.
D'après les informations que je détiens, tu sais également que je fort en commérage.
Isabella et Liu Zaihe vont bientôt fêter leur affectueux et romantique marriage
dans la célèbre ville hongroise de Girdler.
Oh?! Comme cela est bien!
Pourrais-tu m'apprendre quelque chose que je ne sais pas?
Après le marriage, Mme. Isabella va donner 15% de ses actions Zhen Corporation à M. Liu Zaihe.
Wouha, si tu continues de parler je vais finir par ne plus trouver ça drôle.
A ce moment, il est 10h50 en Hongrie, ce qui signifique que l'on a plus que 24h.
Alors cela veut dire qu'il n'y a rien de neuf.
Réserve les tickets d'avions. je rentre chez moi.
An Qinghuan!
Quand ton père est partit, tu étais encore petite.
Tu pouvais seulement boire ta soupe chaude et aigre et pleurer.
Quand ton petit-ami est partit, tu étais déjà une adulte, mais pas assez mature.
Tu pouvais seulement trouver un petit restaurant, boire un peu de soupe chaude et aigre, et pleurer de nouveau.
Mais tu ne peux pas faire la même chose maintenant.
Et tu sais pourquoi?
Parce que... Tu m'as a tes côtés!
Oh la la, le soleil se lève vraiment à l'ouest maintenant.
Grand Frère Zhiwei. Oh, non.
Je devrais t'appeler mon fiancé.
Tu as actuellement pris l'initiative de m'inviter à boire un café, exact?
Mon père est malade.
Si Oncle Zhai est malade, conduis le à l'hôpital.
Pourquoi souhaitais-tu me voir?
Je sais que tu es toujours en colère pour ce qui c'est passé durant la cérémonie de fiançailles.
Non, tu t'accordes trop d'importance.
J'ai besoin de ton aide.
Quelle aide?
Je suis juste un petit clown que tu exhibais durant nos fiançailles.
Si tu as besoin d'aide, rapproches-toi d'An Qinghuan.
Je veux savoir ce que ta mère fait actuellement à Zhen Corporation.
Zhai Zhiwei, tu ne changes pas.
Tu es toujours sûr de toi et penses que tu as raison même quand tu supplies quelqu'un.
Pourquoi crois-tu que je te le dirais simplement parce que tu me le demandes?
Tu me le diras, n'est-ce pas?
Je veux savoir quelle influence elle a au sein du conseil d'administration.
Si je t'aide, qu'est-ce que cela me rapportera?
Tu sais mieux que moi ce que souhaite faire ta mère
Elle fera n'importe quoi afin d'obtenir Zhen Corporation, .
Ce qu'elle fera après ou ce qu'elle est prête à faire pour obtenir ce qu'elle veut, personne ne le sait.
Très bien.
Je suis d'accord pour t'aider mais tu dois accepter ma condition.
Dis-loi.
Si un jour, tu réussi,
je veux que ma mère puisse rester à Zhen Corporation.
Elle ne veut pas réellement blesser ton père.
Elle veut juste avoir Zhen Corporation.
Mon père et ta mère ont créé Zhen Corporation ensemble.
Cela lui appartient aussi.
D'accord.
Mais je ne peux pas te garantir que je pourrais enquêter sur tout.
Ma mère ne me dit pas tout.
Je suis sûr que tu peux le faire.
C'est la première fois que je vois cette facette de toi.
D'après la rumeur, Oncle Zhai est très malade, est-ce vrai?
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter.
Il est sorti de l’hôpital, cela signifie qu'il va bien.
Ne t'inquiète pas.
Oncle Zhai est une personne chanceuse, il se remettra vite.
Merci.
Ding Renjian.
Est-ce que nous allons à Girdler comme ça?
Sans plan?
Est-ce que tu as réellement réservé l'hotel?
Et la voiture?
Mademoiselle An Qinghuan, laisse-moi te dire, encore une fois.
Depuis hier, pendant que tu avais le cœur brisé, faisait une dépression, était inconsciente, avait de la fièvre,
et appeler Liu Zhaihe sept fois pendant ton sommeil, j'ai fait un tas de choses.
J'ai réservé l’hôtel le plus extravagant de Girdler.
Une vue panoramique à 180°.
Repas trois étoiles.
Et aussi un spa avec plein d'huiles essentielles pour les massages.
Cette fois, nous aurons non seulement les 15% des actions en retour,
mais aussi, un voyage somptueux en Hongrie.
Ding Reinjiang, tu es vraiment simplet.
Les choses ne sont pas si faciles.
Premièrement, nous n'avons pas de fonds.
Deuxièmement, je viens d'être jeté et insulté plus tôt par la personne détenant ces actions.
En quoi es-tu si confiant que nous pourrons avoir ces 15% de parts ?
Mlle An Qinghuan,
Notre famille Ding a certaines enseignements ancestraux.
Ils ont été éprouves et ont vaincu de si grands maîtres.
Dans le passé, je dépendais d'eux pour un travail, me marier et m'en sortir dans ce monde.
Tu veux en connaître une ?
Vas-y, dis le moi. Je meurs d'envie de l'entendre.
L'enseignement de notre famille Ding est :
"Il n'y a aucune difficulté dans ce monde.
Il faut juste être effronté."
Allons-y.
- Pas assez choquant ? - Allons-y.
Allons-y.
- Monte dans la voiture. - Hein ?
Tu m'emmènes à Girdler en prenant le bus publique. Tu ne vas pas trop loin ?
Quel bus publique ? C'est un bus touristique
Pour voyager en Hongrie, le bus touristique est le meilleur choix.
Arrête d'agir comme une travailleuse à col blanc d'une ville de 7ème échelon. Est-ce que prendre le bus est si honteux ? (7ème échelon - La bassesse ultime)
Tu devrais profiter de la vie décontracté de la campagne. Tu comprends ce que décontracté veut dire ?
C'est une vie où l'allure est très lente.
C'est de cette façon que tu dois expliquer une vie décontractée ?
Crois moi. Dépêche toi et monte dans le bus.
D'accord. Bonjour, tout le monde. Je m'appelle Lily.
Je serais votre guide aujourd'hui.
Alors maintenant nous sommes dans un village rural typiquement hongrois.
Hé, qu'est-ce que dis cette fille ?
Elle dit que c'est une guide touristique pour ce voyage, que son nom est Lily.
Tout au long, elle nous dira des choses
unique sur des petits villages.
Et elle dira aussi des petites anecdotes historiques
et des légendes hongrois.
Ses honoraires sont vraiment raisonnables.
Chaque personne ne doit que payer 1 000 forint. (Monnaie hongroise)
Quoi ?! Elle n'a dit que quelques mots et nous devons déjà lui donner 1 000 Ft ?
1000 Forent équivent à 25 yuan.
Je ne le donnerais pas.
Ce n'est pas correct de ne pas donner. Tout le monde lui a déjà donné.
Je suis fatiguée. Je ne peux pas juste dormir ?
A la fin de la visite, nous irons dans une cave à vins.
et c'est là où commence l'amusement.
Je m'en fiche maintenant. Je veux écouter.
Je paierais juste de mon côté. C'est bon ?!
Pourquoi aimes-tu avoir ce sentiment d'appartenance ?
Ne sois pas imprudente. Sois gentille.
Ne sois pas énervé. Pourquoi tu t'énerves ?
Cette personne ne dit-elle pas juste des anecdotes et des légendes ?
Je peux le faire aussi.
Quand tu dormais, j'ai téléchargé une application de voyage
qui parle spécialement de ce voyage.
Je te ferais part de contenu chinois pendant tout le voyage. Je te le lirais. Ça ne suffit pas ?
Et tu n'auras même pas à dépenser de l'argent.
Je ne suis pas génial ?
Ding Renjiang, tu m’impressionnes vraiment.
Tu es le roi de l'avarice.
Roi de l'avarice ?
Hé, ce titre est pas mal.
On dirait que tu rends gloire à ma manière de bien vivre mes jours.
Le roi de l'avarice ? Le roi de l'avarice est pas mal.
Regarde. Ne sommes-nous pas déjà à ce point ? Regarde.
La ville où nous venons de passer, celle où les toits étaient rouge
est apparemment un village très connue ici en Hongrie.
Il s'appelle... le nom... je ne sais pas comment le prononcer.
Quoi qu'il en soit, c'est très connu.
Ils disent que le Comte de Monte Cristo est venu ici avant.
Le Comte de Monte Cristo était français.
Ah bon ?
De toute façon, les étrangers se ressemblent tous.
Quoi qu'il en soit, cet endroit est très connue.
Hé, après en avoir dit autant, tu ne sens pas que le pouvoir du savoir ne s'arrête jamais?
Pourquoi tu mets tes caches oreilles ?
Tu n'étais pas celle qui voulais entendre des histoires ?
J'en ais préparé cent. Ecoute...
- Ne me touche pas ! - Ecoute attentivement.
Enlèves les. Tu ne seras pas capable de les entendre comme ça.
Enlève les, regarde...
J'ai préparé plus d'une centaine d'h-
Mme Dong, je ne comprends toujours pas pourquoi vous m'avez appelé pour un café.
Ne sois pas nerveuse, Lina.
Plus tôt, je ne savais pas ce que tu voulais boire donc j'ai juste pris la même commande que moi.
Goûte. Si tu n'aimes pas, je le ferais changer.
D'accord.
Mme Dong, vous avez vraiment beaucoup de goût.
C'est vraiment délicieux.
A vrai dire, je sais que tu passes un moment difficile.
Tu dois suivre ma mère toute la journée.
Ma mère est également une personne qui prête une attention particulière à l'allure des gens autour d'elle.
Ça a dût être difficile pour toi, non ?
Non ça allait.
C'est le bijoux et le sac que je t'ai pris.
J'ai l'impression qu'ils iront parfaitement avec tes qualités.
Le style n'est pas non plus trop extravagant.
Tu seras très jolie dedans.
Mais toutes ces choses ont déjà été utilisé par moi une ou deux fois.
J'espère que tu n'y prêteras pas attention.
Merci pour ces cadeaux.
Mais je ne peux les accepter.
Qu'est-ce qu'ils ont ?
Ça te dérange que je les ais utilisés ?
Ce n'est pas grave. Je t'en achèterai des nouveaux et te les ferais livrer.
Ce n'est pas ce que je veux dire.
C'est juste que... je trouve ça un peu embarassant
d'accepter des cadeaux de votre part.
Pourquoi es-tu si courtoise avec moi ?
Nous travaillons dans la même entreprise.
Nous sommes, au moins des collègues.
Tu es aussi la personne la plus proche de ma mère.
Notre relation est un peu plus proche que la normale.
Nous pourrions même devenir meilleurs amis à force de discussions.
Je n'aurais jamais pensé que Mme Dong était une gentille personne comme ça.
Ce n'est pas que je dis que vous étiez mauvaise avant.
Tu connaîtras davantage ma personnalité dans le futur.
Au bureau, je suis la fille de la Vice présidente Qin.
Devant mes amis, je ne suis que Dong Jiaxin.
Si tu me traites en amie, accepte ces cadeaux.
Très bien. Merci Mme Dong.
Si vous avez besoin d'une quelconque aide qu'il s'agisse du travail ou de votre vie, appelez moi à n'importe quel moment
A vrai dire, je suis un peu embarrassée de t'embêter avec ça.
Mais... j'ai à vrai dire rencontrer un petit problème.
Je ne sais pas si tu peux m'aider avec ça.
Quel problème ?
C'est ainsi. Ma mère m'a demandé d'acheter certains cadeaux pour certains oncles au conseil d'administration.
Je sais à peu près qui ils sont mais je ne suis pas très sûre.
Tu connais aussi ma mère.
Si je me trompe, elle va sûrement me tomber dessus.
C'est pourquoi, si tu es capable de me fournir une liste, ça pourrait vraiment me sauver la vie.
Seulement ce problème ?
Aide moi, s'il te plaît.
D'accord. Je vous en imprime une quand je reviens.
C'est super. Je savais que nous deviendrons meilleures amies.
Tu veux manger quelque chose d'autre ? Je paye l'addition.
Pas besoin. Pas besoin.
Qu'est-ce que vous faîtes ici toutes les deux ?
Tu tiens des réunions dans ce genre d'endroits quand je ne suis pas là ?
Nous... nous parlions affaires.
- Quel genre d'affaires ? - Ce ne sont pas des affaires.
Laisse la parler !
Nous parlions de la liste du conseil d'administration.
Ah bon. Prends tes affaires et tu peux y aller.
Dorénavant, tu n'auras plus besoin de retourner à l'entreprise Zhen.
Tu es viré.
Pourquoi ?!
Idiote. Juste pour ces petits bénéfices, tu étais prête à trahir l'entreprise.
Je pourrais regarder n'importe qu'elle des raisons et ce serait suffisant pour te virer dix fois.
Vice Présidente Qin, je ne suis pas comme ça !
Depuis le premier jour que je vous ais rencontré, je me suis mis en tête que vous étiez ma patronne !
Si ce n'était à la demande de Mme Dong, je ne serais pas venu ici. Je ne ferais pas une telle chose.
Mettre la faute sur les autres dés que l'on en a l'occasion.
Vice présidente Qin, j'admets mes erreurs.
Donnez moi une autre chance.
Maman, c'est ma faute.
C'est moi qui ais essayé de lui soutirer des informations.
Tu es aussi idiote.
Je n'ai même pas besoin de réfléchir pour savoir qui t'utilise.
Très bien. A partir d'aujourd'hui, tu n'as pas non plus besoin de venir à l'entreprise Zhen également.
Va donc t'occuper du projet pour les terres gouvernementales.
Vice Présidente Qin, j'admets mes erreurs. Vice présidente Qin.
Tu as été avec moi pendant un moment déjà.
Quand m'as-tu déjà vu regretter quoi que ce soit ?
- Ding Renjian. Hein ?
C'est la fameuse fille de Girdler en Hongrie ?
Je dois demander.
Peut être que le château de la reine Sisi n'est pas loin.
Alors dis moi ! Où est le château d'Elizabeth de Bavière ?!
Je vais demander immédiatement... Il y a quelqu'un ici.
Bonjour... salut !
Euh... Je... s'il vous plaît.
S'il vous plaît. Pour Sisi... belle.
Princesse !
Oh.. Je comprends. Sisi ?
- Sisi - La princesse Sisi. Oui, oui, oui.
Vous n'êtes pas au bon endroit. Ici c'est Eger.
Le château de la Reine Sissi... Girdler. Autre ville. Différente.
- Différente ? - Oui.
Merci. Merci beaucoup. D'accord. Merci.
Ici... en fait, j'ai une bonne nouvelle et une mauvaise. Laquelle veux-tu entendre en premier ?
- La mauvaise. - Je pense que tu devrais d'abord écoute la bonn-
La mauvaise ! Je veux entendre la mauvaise nouvelle en premier !
La mauvaise nouvelle est que notre bus...
on l'a raté de peu.
Un peu ? Un peu c'est combien ?
Un peu c'est... plus de 100 km.
Quoi ?!
[Centre de fournitures Peron]
Grande tante...
Ne sois pas énervé. tu ne m'as pas parlé depuis un quart d'heure déjà.
Non, je ne t'ai pas dis qu'il y avait aussi une bonne nouvelle ?
Bien que cet endroit soit lointain, il y a des voitures qui passent par là quelques fois.
N'abandonnons pas.
Tu as fais beaucoup de choses la nuit dernière, non ?
J'ai... en effet fait beaucoup de choses. Je n'ai pas dormi de la nuit.
Je n'ai fais que d'utiliser les donnés de mon téléphone.
Mon forfait internet pour ce mois sera sûrement très cher.
Alors laisse moi te demander.
Après avoir fait tant de choses la nuit dernière, il n'y avait rien que tu as trouvé qui nous dise où descendre ?
Il y avait.
Mais je me suis endormie avant ?
Nous allons attendre ici de toute façon.
Pourquoi ne faisons-nous pas une petite visite aux alentours d'ici,
que nous ne perdions pas la chance d'être venus ici ?
Cet endroit est aussi connu.
Connu ?! En quoi est-ce connu ?! Où est l'endroit connu ici ?!
Non. Ils ont des raisins non ? Si tu as des raisins, tu peux faire du vin.
Quoi ?! Quoi ?! Qu'est-ce que tu veux dire ?!
- Les raisins peuvent faire du vin. -Quel vin ?
Vin de raisins.
Oui.
D'accord.
Tu vois, qu'est-ce que j'ai dis ?
Je suis le roi des prophéties.
Nous pouvons monter ?
Viens, viens vite.
Les sous titres vous sont apportés par l'équipe des opposés qui s'attirent @Viki
Arrêtez. Arrêtez. Juste un moment, d'accord ?
Attendez moi.
Waouh, c'est un vignoble.
Dépêche toi et prends ma photo.
Bonjour. Nous prendrons juste des photos et nous revenons.
C'est votre destination ?
Oui. Oui. On prends juste des photos et nous serons de retour.
- D'accord. Bye. - D'accord, bye.
- Ding Renjian. - J'arrive.
Regarde comment c'est beau. Vite, prends une photo.
Je veux que ce soit une image figé dans le temps, instantané, tu vois ?
- D'accord. - Sois sûr de la prendre quand je me tourne.
- Waouh, si belle. - C'est jolie ?
Tu as vraiment fais vriller tes cheveux non-intentionellement.
- Non intentionnellement ? - Exact. Il y a même un effet "contre la lumière".
Hé, où est notre voiture ?
Hé...
[L'amour en fait]
[ Elle par William Wong ]
♫ Elle ♫
♫ Elle, éternelle, que le souvenir emporte loin des mots inachevés ♫
♫ J'oublierai pour toujours ces mensonges oubliés ♫
♫ Et l'odeur entêtante de son parfum ♫
♫ Je me souviendrai d'elle, de son absence cruelle ♫
♫ Et de son sourire merveilleux ♫
♫ Elle, elle ne pourra faire marche arrière ♫
♫ Mais seulement l'entendre, lui rêveur et dénudé ♫
♫ Pour elle, ma chérie, ♫
♫ La douleur laissera à jamais une blessure dans mon cœur ♫
♫ Que je sens encore, fragile ♫
♫ Elle ♫
♫ Pour elle, ma chérie, ♫
♫ La douleur laissera à jamais une blessure dans mon cœur ♫
♫ Que je sens encore, fragile ♫
♫ Mon esprit est accaparé par son image ♫
♫ Je n'ai aucune nouvelle de toi ♫
♫ Non, non, non ♫
♫ Oh, non, non, non ♫
♫ Elle ♫
♫ Pour elle, ma chérie, ♫
♫ La douleur laissera à jamais une blessure dans mon cœur ♫
♫ Que je sens encore, fragile ♫
♫ Elle ♫